Room service

Breakfast



A reservation is suggested at all times!
819 847-2555 or online:


Book your table



LUNCH MENU

Many of our dishes are gluten-free, dairy-free, vegetarian and vegan. Ask your waiter for details.

Appetizers

Soup of the moment or green salad – 8

Cantaloupe and anise gazpacho, bacon chips – 11

Beef carpaccio, arugula coulis, capers, parmesan – 13

Ricotta spread with cherry tomatoes and raw ham from Les Cochons tout ronds – 13

Tuna tataki, radish, orange, balsamic and cherry emulsion – 14

Burrata, heirloom tomatoes, pistachio pesto – 16

Oysters from Prince Edward Island (6), fruit mignonette – 22

Main Courses

Green risotto, small vegetables, roasted seeds, Alfred le Fermier cheese – 22

Seasonal vegetable salad, poached duck egg from À la Canne Blanche farm, croutons,
maple vinaigrette – 24

Classic beef tartare, capers, shallots, egg yolk, served with fries or salad – 25

Cubes of milk-fed calf liver served medium, caramelized onion and bacon,
cheddar mashed potatoes – 25

Fresh white fish tartare, cucumber and lemongrass jelly, wasabi mayonnaise,
served with fries or salad – 25

Grilled salmon, corn puree, grilled corn, chorizo, lemon gel – 26

AAA flank steak, chimichurri, served with fries – 30

Desserts

SAVO gelato or sorbet of the moment, roasted almonds, chocolate sauce – 8

Red fruit panna cotta – 8

Crème brûlée of the moment – 11


 

 



DINNER MENU

Many of our dishes are gluten-free, dairy-free, vegetarian and vegan. Ask your waiter for details.

Our 3-course table d’hôte menu includes a soup or a salad, an appetizer, a main course,
and tea, herbal tea or regular coffee.

Appetizers

Soup of the moment – 8 | included

Salad with vinaigrette, crunchy vegetables – 9 | included

Cantaloupe, watermelon and anise gazpacho, bacon chips, spices from Un Brin d’Ail farm – 13 | included

Homemade country style terrine, bread from Les Vraies Richesses, apple and onion chutney – 14 | included

Punzu marinated beef, guacamole, marinated vegetables, sesame mayonnaise – 16 | included

Salmon gravlax, red cabbage, sour cream, citrus fruits, ginger – 17 | included

Crispy tuna, sriracha and orange emulsion, green onions – 17 | included

Niçoise salad, hard boiled duck egg from À la Canne Blanche farm, marinated tuna,
bell peppers, anchovies, cherry tomatoes, Kalamata olives – 19 | included

Burrata, wild strawberries, heirloom tomatoes, balsamic reduction – 21 | +1

East Coast oysters (6), tomato and lemon salpicon – 26 | +6

Main Courses

Cheese tortellini, rosé sauce, leeks, parmesan – 24 | 45

Salmon tartare, citrus fruits, sour cream, salmon roe, marinated cucumbers,
served with fries or salad – 30 | 51

Beet risotto, Alfred le Fermier cheese shavings, green vegetables,
roasted sunflower and pumpkin seeds – 31 | 52

Linguini with shellfish, lobster bisque – 33 | 53

Roasted octopus, pepper condiments, bell pepper coulis, vegetables, roasted corn – 35 | 56

Milk-fed calf liver, caramelized shallots, bacon, baby potatoes, seared vegetables, veal jus – 37 | 58

Duck breast, corn puree, asparagus, pan-fried cherries, cherry gastric – 39 | 60

Wild halibut poached in butter, zucchini broth, mussels, zucchini – 41 | 62

Beef filet mignon, mashed potatoes with olives and chives, wine merchant sauce – 52 | 73

Butcher’s piece for two, seared vegetables, persillade cassolette of baby potatoes, veal jus – MP | MP

Desserts

Rhubarb and strawberry tartlet – 12

Crème brûlée of the moment – 10

Chocolate cake, pistachio gelato from Savo – 12

French toast style brioche, salted butter caramel, peanuts,
vanilla ice cream from Coaticook – 11

Townships cheese, jam, bread from Les Vraies Richesses – 17

Espresso +2  |  Cappuccino +3




BREAKFAST MENU

Breakfast is served as a buffet.
Tuesday through Sunday, from 7 to 10 a.m.

We now offer Sunday brunch, from 11:30 a.m. to 2 p.m.

See the menu