LES DINERS

Le tarif menu inclut une soupe ou une salade ou un jus de légumes, le dessert, ainsi que le café.


Salade de canard confit, orange et amandes  – 19  /  24
Cassolette de moules et crevettes, sauce tomate épicée, coriandre – 18  /  23
Burger de bœuf AAA, cheddar doux, bacon et frites – 14  /  19
Salade de tomates et fêta pesto, basilic, roquette – 13  /  18
Culotte de surlonge de boeuf Primé canadien grillée, garniture d’échalotes, frites – 17  /  22
Bout de côte de porc Nagano, salade de pommes de terre, crème sûre, jalapeno – 17  /  25
Tartare de bœuf, chou fleur au vinaigre et cornet de frites – 17  /  22
Tartare de truite biologique, concombre, crème sûre, coriandre, frites – 19  /  24
Pâtes du jour – 13  /  18
Poisson du jour – 20  /  25

LES SOUPERS

Entrées

Soupe du moment – 5
Laitue et vinaigrette – 5
Salade crémeuse de pointes d’endive au fromage Bleu Bénédictin, noix de Grenoble et pommes Cortland – 11
Chèvre chaud, pain aux raisins grillé à l’huile d’olive, betteraves marinées au xéres – 10
Tartare de bœuf, chou fleur au vinaigre – 13
Foie gras au torchon – 18


Plats Principaux

Bavette de bœuf AAA grillée (7 oz), sauce et garniture d’échalotes, frites – 30
Foie de veau de lait servi rosé, garniture d’échalotes, légumes et bacon rôtis – 32
Tortellini au fromage, bacon et poireaux dans une sauce rosée – 18
Risotto aux pétoncles sauvages et crevettes, jeunes épinards, parmesan Reggiano – 29
Salade de canard confit, orange et amandes grillées – 21
Hamburger (7 oz), tomate fraîche, cornichons et fromage Brie, frites maison – 16


Moules frites
Marinière : échalotes, ail, persil et vin blanc – 22
Poulette : échalotes, ail, persil, crème et vin blanc – 22
Fromage bleu L’Ermite, échalotes, ail, crème et vin blanc – 24
Cari, lait de coco, graines de sésames grillées, échalotes, ail, crème et vin blanc – 22
À la bière Okanagan Spring, persil, échalotes, ail – 22
Sauce tomates, jalapeno, coriandre, échalotes, ail et vin blanc – 21
Moutarde de Dijon, poireaux, échalotes, ail, crème et vin blanc – 22
Pesto, jeunes épinards, échalotes, ail, crème et vin blanc – 22

TABLE D’HÔTE

Entrées

Soupe du moment
Laitue et vinaigrette

Tartare de truite Bio du lac Huron, concombre, crème sûre, coriandre
Polenta croustillante, Matsutaké, Parmigiano Reggiano, jus de veau
Tomates cerise marinées, pesto de basilic, germinées, popper de fleur de courgette
Pétoncles grillés, fraises du Québec, radis, poivre rose +5
Foie gras au torchon  +7

Moules et frites maison – 37
Faux-filet pour 2, légumes rôtis, frites – 79
Saucisse maison de porc et boeuf braisé, fromage en grain, salade de pommes de terre, crème sûre au jalapeno, rondelles d’oignons – 34
Côte levée de veau braisé et laqué de sauce barbecue,
maïs rôtis, kale, quartier de pommes de terre – 39
Double côte de cerf des Appalaches, purée de pommes de terre, panais rôtis,
raisins bleus de l’Ontario, vieux cheddar – 59
Poisson du jour

Café et thé inclus

Espresso +2 / Cappuccino +3

Toutes les entrées et tous les plats de la table d’hôte peuvent être commandés à la carte.

bistroF11C0852

LES DÉJEUNERS
servis aux clients de l’hôtel

à partir de 15 $

Buffet chaud & froid tous les jours de 7h à 10h
Viandes, viennoiseries et pâtisseries, fromages, fruits frais et plus…

Muffins, bagels, muffins anglais
Croissants et chocolatines
Fromages
Fruits frais
Oeufs cuits durs
Oeufs brouillés
Saucisses à déjeuner et bacon
Céréales assorties (dont Muslix)
Yogourt
Compote de fruits
Crêpes anglaises
Sirop
Jus, café, thé, lait