Blog

Some of our Team’s Favourites! For the past couple of years, domestic tourism has taken off! Restricted from travelling abroad, Quebeckers have been discovering their own backyard. Nowhere is this more true than in the Eastern Townships―our own beautiful region! Here are five ideas for summer activities you can enjoy during your next stay. Appealing to…

Have you heard of bleisure breaks? The word ‘bleisure’ is a portmanteau of ‘business’ and ‘leisure’―in other words, a combination of work and pleasure, and it’s the kind of niche travel that’s becoming more and more popular! There are a number of ways to take a bleisure break―either by adding a few vacation days on…

Situated at the foot of snow-clad mountains, Espace 4 Saisons, which has a range of excellent facilities and nearby tourist attractions, is the ideal setting for a couples’ getaway. That’s why we’ve come up with some suggestions for a romantic getaway. No need to reveal that these suggestions came from us. We’ll let you take all…

No sooner have the first snowflakes kissed the ground than our minds start turning to the upcoming ski season! Espace 4 Saisons hotel is the ideal venue for a ski vacation in the region of Magog-Orford. Not only does it have a wide range of facilities, it is also situated in the perfect location―near the ski…

Since we’ll have to wait before going cycling in exotic countries, we present to you 4 exotic stops to make right here at home, on your bike, in the Eastern Townships. It just goes to show that you don’t have to go very far to feel elsewhere! The ideal starting point for any cycling trip in the region…

Everybody knows it: the Eastern Townships are a magnificent region at all seasons, as well as a destination of choice for a well-deserved vacation! Being that we are in the middle of winter, and since some indoor activities are still not accessible, we thought we could give you some outdoor activities ideas for you and…

It’s the Beginning of the Warm Seasonin the Eastern Townships! Following several weeks of uncertainty and with the warm season finally upon us, we are happy to welcome you again at Espace 4 Saisons! Located on a magnificent site at the base of Mount Orford, the resort offers many activities throughout the year, but especially…

In the category ‘’what to do with the family during the Holidays’’, you will find, without a doubt, the Orford Express Christmas train! During 3 weekends in December, the touristic train transforms itself to bring the magic of Christmas to your little ones! At their arrival at the boarding dock the children are amazed by…