Skip to content
  • Mobile Application
  • Gift Cards
  • Careers
  • Newsletter
  • Contact
  • Reserve
  • Français
  • Rooms
    • Comfort

      Room

      Comfort

      Compact, modern bedroom. Queen-size bed, desk, full bathroom and windows with natural light.

    • Business

      Room

      Business

      Modern bedroom with a king-size bed, desk and full bathroom.

    • Authentic

      Room

      Authentic

      Modern spacious room with queen or king-size bed. Work desk and full bathroom.

    • Authentic+

      Room

      Authentic+

      Modern family room with queen or king-size bed plus a pullout bed (queen size). Work desk and full bathroom.

    • Room

      Loft

      Room with king-size bed, sectional sofa, work desk, kitchenette, terrace or balcony and full bathroom.

    • Executive suite

      Room

      Executive suite

      Room with king-size bed, pull-out queen bed, work desk, fully equipped kitchen, terrace or balcony and full bathroom.

    • Romantic suite

      Room

      Romantic suite

      Cosy room with king-size bed, gas fireplace and double therapeutic bathtub.

    • Urban suite

      Room

      Urban suite

      Room with king-size bed, pullout bed, sectional sofa, work desk, fully equipped kitchen, terrace or balcony and full bathroom.

    • Room

      Signature suite

      Bedroom with king-size bed, sectional sofa, work desk, fully equipped kitchen, private balcony with outdoor furniture and full bathroom.

    
    
  • Packages
    • Around the kitchen island with the chef

      Package

      Around the kitchen island with the chef

      Enjoy a gourmet experience in Magog by combining an overnight stay at the foot of Mont Orford with a cooking class at Ratatouille. With the included gift card, discover a friendly and immersive culinary workshop in the heart of the region.

    • The perfect match

      Package

      The perfect match

      Enjoy a stay in Magog-Orford including two nights at Espace 4 Saisons, a credit at one of our two restaurants and a wine tasting at Le Cep d’Argent vineyard.

    • Breakfast Package

      Package

      Breakfast Package

      Enjoy the Breakfast package: combining a stay and a delicious buffet-style breakfast.

    • gourmet getaway in Orford

      Package

      gourmet getaway in Orford

      Enjoy a gourmet getaway in Orford with a one-night stay and a dining experience near Mont-Orford.

    • Relaxation stay in orford

      Package

      Relaxation stay in orford

      Relax at the Dôme de Morphée, an esthetic centre and spa, situated within the Espace 4 Saisons complex.

    
    
  • Promotions
    • Overnight stay and apéro

      Promotion

      Overnight stay and apéro

      Everything is in place for a relaxing stay surrounded by nature and mountains: a comfortable overnight stay and a signature beer from our second hotel by PAL+ | Touristic Experiences

    • 30% discount on a 2nd night

      Promotion

      30% discount on a 2nd night

      When booking 2 nights, get 30% off on the 2nd night.

    • 50% discount on a 3rd night

      Promotion

      50% discount on a 3rd night

      When booking 3 nights, get 50% off on the 3rd night.

    • 5th night free

      Promotion

      5th night free

      Pay for 4 nights and get a 5th one free!

    • Sleep ‘N’ Sail

      Promotion

      Sleep ‘N’ Sail

      Gourmet cruise on Le Grand Cru and overnight stay at Espace 4 Saisons.

    
    
  • Restaurants
  • Meetings and events
    • ROOMS AVAILABLE FOR GROUPS

      Event

      ROOMS AVAILABLE FOR GROUPS

      Discover the selection of meeting spaces at Espace 4 Saisons.

    • Weddings

      Event

      Weddings

      Experience the most significant day of your life at Espace 4 Saisons!

    • Corporate events

      Event

      Corporate events

      Espace 4 Saisons is THE place for corporate events and business meetings!

    • Tailor-made events

      Event

      Tailor-made events

      We offer a personalized service to create events that reflect the image you want to project.

    
    
  • Facilities
  • Home
  • Rooms
  • Packages
  • Promotions
  • Meetings and events
  • Restaurants
  • Facilities
  • Activities
  • 3D Visits
  • Blog
  • Welcome cyclists
  • Gift Shop
  • Condos for sale
  • Important Information for All Our Customers
  • Mobile application
  • Sustainable Tourism
  • Owner intranet
  • Tips for Summer Hiking

    Now that you’ve stored your skis, snowshoes, and skates, it’s time to get out your walking boots. The summer season has finally arrived! Leave your luggage at Espace 4 Saisons and head for the hiking trails. The resort is a stone’s throw from Mont Orford National Park and only a couple of minutes from some of the Eastern Townships’ most beautiful outdoor attractions.

    The following is a brief guide to enjoying a summer hike to the max! By preparing a few things in advance before you tackle the trails, you can concentrate on absorbing the beauty and tranquility of the natural surroundings.

    ©Sépaq

    What to Put In Your Backpack

    Always make sure your water bottle remains topped up and that you take along plenty of nutritious snacks (pack more than you think you’ll need, just in case!) The important thing is to decide whether you’re going to take a long or a short walk. That’ll give you a rough idea of how much food and drink to prepare beforehand.

    Although trees provide some shade when hiking through the woods, you should also cover yourself with sunscreen and wear a head covering and sunglasses. Packing a small bottle of insect repellent is a good idea as well!

    ©Mont-Orford

    Even if it’s hot, bring a windbreaker, preferably waterproof. In the mountains, the weather can change very quickly, and you could encounter a sudden downpour! If you have space left in your backpack, you might want to add a foil blanket to keep you warm in case of inclement weather.

    A mini first aid kit could come in handy too. You can find one at a pharmacy or a sports/outdoor store, or alternately just create your own.

    Before you head out, make sure that your cellphone is fully charged! Using it as a GPS uses up a lot of power. Otherwise, bring along a compass and a trail map.

    Where to Walk

    Mount Orford, which is very close to Espace 4 Saisons, is of course, one of the best places to hike in the Townships. Walking circuits, boardwalks, lookout points and breathtaking views await—the perfect “recipe” for a great outdoor experience. Check out the trail map and get ready for a wonderful outdoor adventure!   

    Wanting to walk with the family? If so, head for the Marais de la Rivière-aux-Cerises in Magog, where you’ll find five kilometres of trails. Some are boardwalks, others are gravel, but they are all easy and can be negotiated by people of all ages and levels of ability. Incidentally, the Magog marsh is crossed by the longest stretch of raised boardwalk in Quebec—1.2km!

    ©Marais de la Rivière aux Cerises

    Interested in exploring other areas in the region that offer great hiking? Check out the Eastern Townships Tourism website, where you will find trails in the following regions: Orford, Bromont, Coaticook, Lac-Mégantic, Sherbrooke, Granby, and more…

    Recharge Your Batteries

    After a day of physical activity, you’ll probably want to rest your body to ensure that you aren’t left with aching muscles! First stop—the jacuzzi and indoor/outdoor swimming pool at Espace 4 Saisons. Unwind while taking in the splendid mountain view…

    Feeling in need of pampering? Well then, head for the Dôme de Morphée aesthetic spa. It’s located within the hotel complex, and you can book a relaxing massage (your tight muscles will appreciate that!) or an exfoliating treatment. In next to no time, you’ll be ready to take to the trails once again!

    Inspiration for Another Hike

    Spectacular images of beautiful landscapes on social media are guaranteed to make you want to get back out in the fresh air! Check the Mel Bertrand, 4000hikes and Mont-Orford accounts for inspiration.

    Article suivant

    A Decor Enhanced by Art!

    Learn moreA Decor Enhanced by Art!
    Back to blog

    ESPACE
    4 SAISONS


    Espace 4 Saisons

    4940, chemin du Parc
    Orford (Québec) J1X 7N9

    1 877 768-1110
    info@espace4saisons.com

    Stay tuned

    Be among the first to learn about the special deals from Espace 4 Saisons!

    Sign up for our newsletter
    Follow us!
    • Facebook
    • LinkedIn
    • YouTube
    • Instagram
    • TikTok

    © 2024 Espace 4 Saisons – All rights reserved

    Privacy policy

    Institution number: 2177361

    Cake Communication

    We are using cookies to give you the best experience on our website.

    You can find out more about which cookies we are using or switch them off in .

    Powered by  GDPR Cookie Compliance
    Privacy Overview

    This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

    Strictly Necessary Cookies

    Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

    Analytics

    This website uses Google Analytics to collect anonymous information such as the number of visitors to the site, and the most popular pages.

    Keeping this cookie enabled helps us to improve our website.

    Cookie Policy

    More information about our Cookie Policy