Skip to content
  • Mobile Application
  • Gift Cards
  • Careers
  • Newsletter
  • Contact
  • Reserve
  • Français
  • Rooms
    • Comfort

      Room

      Comfort

      Compact, modern bedroom. Queen-size bed, desk, full bathroom and windows with natural light.

    • Business

      Room

      Business

      Modern bedroom with a king-size bed, desk and full bathroom.

    • Authentic

      Room

      Authentic

      Modern spacious room with queen or king-size bed. Work desk and full bathroom.

    • Authentic+

      Room

      Authentic+

      Modern family room with queen or king-size bed plus a pullout bed (queen size). Work desk and full bathroom.

    • Room

      Loft

      Room with king-size bed, sectional sofa, work desk, kitchenette, terrace or balcony and full bathroom.

    • Executive suite

      Room

      Executive suite

      Room with king-size bed, pull-out queen bed, work desk, fully equipped kitchen, terrace or balcony and full bathroom.

    • Romantic suite

      Room

      Romantic suite

      Cosy room with king-size bed, gas fireplace and double therapeutic bathtub.

    • Urban suite

      Room

      Urban suite

      Room with king-size bed, pullout bed, sectional sofa, work desk, fully equipped kitchen, terrace or balcony and full bathroom.

    • Room

      Signature suite

      Bedroom with king-size bed, sectional sofa, work desk, fully equipped kitchen, private balcony with outdoor furniture and full bathroom.

    
    
  • Packages
    • Cooking Class & Overnight Stay In Orford

      Package

      Cooking Class & Overnight Stay In Orford

      Enjoy a gourmet experience in Magog by combining an overnight stay at the foot of Mont Orford with a cooking class at Ratatouille. With the included gift card, discover a friendly and immersive culinary workshop in the heart of the region.

    • Breakfast Package

      Package

      Breakfast Package

      Enjoy the Breakfast package: combining a stay and a delicious buffet-style breakfast.

    • gourmet getaway in Orford

      Package

      gourmet getaway in Orford

      Enjoy a gourmet getaway in Orford with a one-night stay and a dining experience near Mont-Orford.

    • Relaxation stay in orford

      Package

      Relaxation stay in orford

      Relax at the Dôme de Morphée, an esthetic centre and spa, situated within the Espace 4 Saisons complex.

    
    
  • Promotions
    • Overnight stay and apéro

      Promotion

      Overnight stay and apéro

      Everything is in place for a relaxing stay surrounded by nature and mountains: a comfortable overnight stay and a signature beer from our second hotel by PAL+ | Touristic Experiences

    • 30% discount on a 2nd night

      Promotion

      30% discount on a 2nd night

      When booking 2 nights, get 30% off on the 2nd night.

    • 50% discount on a 3rd night

      Promotion

      50% discount on a 3rd night

      When booking 3 nights, get 50% off on the 3rd night.

    • 5th night free

      Promotion

      5th night free

      Pay for 4 nights and get a 5th one free!

    • Sleep ‘N’ Sail

      Promotion

      Sleep ‘N’ Sail

      Gourmet cruise on Le Grand Cru and overnight stay at Espace 4 Saisons.

    
    
  • Restaurants
  • Meetings and events
    • ROOMS AVAILABLE FOR GROUPS

      Event

      ROOMS AVAILABLE FOR GROUPS

      Discover the selection of meeting spaces at Espace 4 Saisons.

    • Weddings

      Event

      Weddings

      Experience the most significant day of your life at Espace 4 Saisons!

    • Corporate events

      Event

      Corporate events

      Espace 4 Saisons is THE place for corporate events and business meetings!

    • Tailor-made events

      Event

      Tailor-made events

      We offer a personalized service to create events that reflect the image you want to project.

    
    
  • Facilities
  • Home
  • Rooms
  • Packages
  • Promotions
  • Meetings and events
  • Restaurants
  • Facilities
  • Activities
  • 3D Visits
  • Blog
  • Welcome cyclists
  • Gift Shop
  • Condos for sale
  • Important Information for All Our Customers
  • Mobile application
  • Sustainable Tourism
  • Owner intranet
  • ©Canton-de-l’Est par Ian Roberge

    Four Routes to Discover the Eastern Townships Differently

    Starting from Espace 4 Saisons, embark on a journey to explore the region through its culinary, cultural, historical, or architectural versions. Whether you’re on a bike, in a car, or on a motorcycle, we recommend taking the scenic route to fully enjoy everything the beautiful Eastern Townships have to offer.

    And since we know you won’t have time to visit everything in just one day, we’ll be waiting for you at the hotel for a good night’s sleep, so you can be ready for the next day… and even the day after!

    Gourmet Bike Route

    If biking and good food are your two favourite activities, then hop on your bike and let us take you to discover the Véloroute Gourmande!

    The route is divided into four sections: Montreal to Saint-Jean-sur-Richelieu, Saint-Jean-sur-Richelieu to Granby, Granby to Orford, and Orford to Sherbrooke. The last section of the route, easily accessible from the Espace 4 Saisons hotel, is considered intermediate level. This 60km route consists of both paved and unpaved paths. Along the way, you’ll pass by gourmet attractions where you can stop, have a bite, and take your time: microbreweries, bakeries, cafés, pastry shops, chocolatiers, cheese shops…

    Make it a day trip or plan to dedicate part of your vacation to it. There’s so much to see and taste!

    Faites-en une sortie d’une journée ou prévoyez y consacrer une partie de vos vacances. Il y a tant à voir, tant à goûter!

    Panoramic Sheds Route

    © circuit des sheds panoramiques

    If you’re a fan of beautiful viewpoints, we have the perfect route for you! Set off on the Circuit des sheds panoramiques in Haut-Saint-François.

    A shed is a small, minimalist wooden pavilion inspired by the rudimentary buildings that were once found in the area, designed to offer the perfect spot to take in the landscape in all its glory. There are currently nine sheds to visit along a route of approximately 150km.

    You could choose to visit them all in one day or pick one and explore its surroundings. Additionally, on the sheds’ website, you’ll find a wealth of suggestions for gourmet, cultural, or outdoor stops near each shed.

    Townships Route

    Eastern Townships © A.Petrecca

    The Chemin des Cantons is sure to delight architecture and history enthusiasts. This 438km route (which you can take over several days or select individual spots you want to visit) allows you to discover houses, churches, covered bridges, barns, and other heritage buildings that beautifully showcase the influence of various cultural legacies on the region.

    For example, in Waterloo, you’ll step back into the era of 19th-century British high society, where 42 buildings stand as a testament to this chapter of our history. The Maison Merry in Magog offers an in-depth look at the region’s history, from the Abenakis to today, including the arrival of the Loyalists. Be sure not to miss visiting the Ulverton wool mill: a true hidden gem of the region!

    THe Cheese Heads Route

    © Jean-Marc Brais

    And finally, a last route for food lovers: one that will take you to discover local cheesemakers in the region. The Têtes Fromagères route features 14 local dairies, where you are invited to stop and sample a variety of delicious products.

    Of course, there are famous Eastern Townships cheesemakers such as Fromagerie des Cantons, Fromagerie Nouvelle-France, Fromagerie La Station… but also lesser-known gems, like Fromagerie des Broussailles, Fromagerie P’tit Plaisir, and Fromagerie Missiska.

    Surrounding these dairies, you’ll often find microbreweries where you can enjoy a cold beer, museums to visit, trails to explore, or even vineyards where you can taste some Quebec wine. Everything you need is on the route’s map, which is very handy: be sure to check it out before and during your cheesy adventure!

    Start your next stay in the Eastern Townships by booking at Espace 4 Saisons!

    Article suivant

    Five Fruity Getaways in Eastern Townships

    Five fruity getaways to enjoy in the Eastern Townships during your stay at Espace 4 Saisons, perfect for self-picking your berries.

    Learn moreFive Fruity Getaways in Eastern Townships
    Back to blog

    ESPACE
    4 SAISONS


    Espace 4 Saisons

    4940, chemin du Parc
    Orford (Québec) J1X 7N9

    1 877 768-1110
    info@espace4saisons.com

    Stay tuned

    Be among the first to learn about the special deals from Espace 4 Saisons!

    Sign up for our newsletter
    Follow us!
    • Facebook
    • LinkedIn
    • YouTube
    • Instagram
    • TikTok

    © 2024 Espace 4 Saisons – All rights reserved

    Privacy policy

    Institution number: 2177361

    Cake Communication

    We are using cookies to give you the best experience on our website.

    You can find out more about which cookies we are using or switch them off in .

    Powered by  GDPR Cookie Compliance
    Privacy Overview

    This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

    Strictly Necessary Cookies

    Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

    Analytics

    This website uses Google Analytics to collect anonymous information such as the number of visitors to the site, and the most popular pages.

    Keeping this cookie enabled helps us to improve our website.

    Cookie Policy

    More information about our Cookie Policy