Skip to content
  • Mobile Application
  • Gift Cards
  • Careers
  • Newsletter
  • Contact
  • Reserve
  • Français
  • Rooms
    • Comfort

      Room

      Comfort

      Compact, modern bedroom. Queen-size bed, desk, full bathroom and windows with natural light.

    • Business

      Room

      Business

      Modern bedroom with a king-size bed, desk and full bathroom.

    • Authentic

      Room

      Authentic

      Modern spacious room with queen or king-size bed. Work desk and full bathroom.

    • Authentic+

      Room

      Authentic+

      Modern family room with queen or king-size bed plus a pullout bed (queen size). Work desk and full bathroom.

    • Room

      Loft

      Room with king-size bed, sectional sofa, work desk, kitchenette, terrace or balcony and full bathroom.

    • Executive suite

      Room

      Executive suite

      Room with king-size bed, pull-out queen bed, work desk, fully equipped kitchen, terrace or balcony and full bathroom.

    • Romantic suite

      Room

      Romantic suite

      Cosy room with king-size bed, gas fireplace and double therapeutic bathtub.

    • Urban suite

      Room

      Urban suite

      Room with king-size bed, pullout bed, sectional sofa, work desk, fully equipped kitchen, terrace or balcony and full bathroom.

    • Room

      Signature suite

      Bedroom with king-size bed, sectional sofa, work desk, fully equipped kitchen, private balcony with outdoor furniture and full bathroom.

    
    
  • Packages
    • Around the kitchen island with the chef

      Package

      Around the kitchen island with the chef

      Enjoy a gourmet experience in Magog by combining an overnight stay at the foot of Mont Orford with a cooking class at Ratatouille. With the included gift card, discover a friendly and immersive culinary workshop in the heart of the region.

    • Breakfast Package

      Package

      Breakfast Package

      Enjoy the Breakfast package: combining a stay and a delicious buffet-style breakfast.

    • gourmet getaway in Orford

      Package

      gourmet getaway in Orford

      Enjoy a gourmet getaway in Orford with a one-night stay and a dining experience near Mont-Orford.

    • Relaxation stay in orford

      Package

      Relaxation stay in orford

      Relax at the Dôme de Morphée, an esthetic centre and spa, situated within the Espace 4 Saisons complex.

    
    
  • Promotions
    • Overnight stay and apéro

      Promotion

      Overnight stay and apéro

      Everything is in place for a relaxing stay surrounded by nature and mountains: a comfortable overnight stay and a signature beer from our second hotel by PAL+ | Touristic Experiences

    • 30% discount on a 2nd night

      Promotion

      30% discount on a 2nd night

      When booking 2 nights, get 30% off on the 2nd night.

    • 50% discount on a 3rd night

      Promotion

      50% discount on a 3rd night

      When booking 3 nights, get 50% off on the 3rd night.

    • 5th night free

      Promotion

      5th night free

      Pay for 4 nights and get a 5th one free!

    • Sleep ‘N’ Sail

      Promotion

      Sleep ‘N’ Sail

      Gourmet cruise on Le Grand Cru and overnight stay at Espace 4 Saisons.

    
    
  • Restaurants
  • Meetings and events
    • ROOMS AVAILABLE FOR GROUPS

      Event

      ROOMS AVAILABLE FOR GROUPS

      Discover the selection of meeting spaces at Espace 4 Saisons.

    • Weddings

      Event

      Weddings

      Experience the most significant day of your life at Espace 4 Saisons!

    • Corporate events

      Event

      Corporate events

      Espace 4 Saisons is THE place for corporate events and business meetings!

    • Tailor-made events

      Event

      Tailor-made events

      We offer a personalized service to create events that reflect the image you want to project.

    
    
  • Facilities
  • Home
  • Rooms
  • Packages
  • Promotions
  • Meetings and events
  • Restaurants
  • Facilities
  • Activities
  • 3D Visits
  • Blog
  • Welcome cyclists
  • Gift Shop
  • Condos for sale
  • Important Information for All Our Customers
  • Mobile application
  • Sustainable Tourism
  • Owner intranet
  • FOUR PRIME VENUES FOR BIRDWATCHING IN THE EASTERN TOWNSHIPS

    Picture the scene. After a good night’s sleep in your comfy room at Espace 4 Saisons, the sun is kissing you awake so you decide to take your morning coffee by the open window (or better still, on your private balcony!) Outside, you can hear the twittering of birds as they herald the start of day…

    Situated at the foot of Mount Orford, which looms over the Mount Orford National Park, the Espace 4 Saisons resort is an ideal venue for birdwatching. The forested countryside provides a home for such species as forest wrens, black-capped chickadees, and yellow-crowned warblers. You do need a keen eye to spot them, but you’ll certainly hear their songs.

    If you like to observe our feathered friends, you might like to know that there are four key places to birdwatch in our region, within an hour’s drive (or less) from the hotel.

    Marais de la Rivière-aux-Cerises (5 minutes)

    Rivière-aux-Cerises marsh in Magog shelters a variety of wildlife, including birds. The marsh is right beside the Versō hotel (our “sister” property), and as you stroll along the boardwalk, part of a network of walking trails, you’ll hear the distinctive, two-note whistle of chickadees. Canada geese and ducks are common sights, and you might even spot a great blue heron soaring into the sky. 

    Dozens of avian species have been observed (and documented) in the marsh, including many types of sparrows, red-winged blackbirds and colourful, belted kingfishers. A complete list can be found here.

    Île du Marais (16 minutes)

    The Petit Lac Magog marsh is a recreational area in Sainte-Catherine-de-Hatley, popular with walkers, joggers, and birdwatchers. You can observe birds here all year round, but they are particularly numerous in the autumn and spring during the migratory seasons. At those times of year, you can spot peregrine falcons, bald eagles, and other birds of prey.

    Here’s the complete list.

    Sentier Nature Tomifobia (20 minutes)

    This 19-km, multipurpose Nature Trail in Ayer’s Cliff is primarily used by hikers and cyclists in the summer, and cross-country skiers in the winter… But there are birds galore!

    You could easily encounter a brilliant goldfinch, a scarlet cardinal, a blue jay, a great horned owl, a red-tailed hawk or even a wood thrush—just some of the 140 or so different species that have been recorded there.

    Keep your binoculars at the ready! A list of birds observed along the Tomifobia Nature Trail can be found here.

    Étang Burbank (55 minutes)

    Although it’s a bit further from Espace 4 Saisons, this beautiful, natural area is well worth the drive! Walking along the trails, which are interspersed with footbridges and lookout towers, you’ll be able to spot nuthatches, turtle doves and buntings—among other species.

    What’s more, every fall, the Burbank pond hosts a migratory bird festival. It includes a number of activities aimed at all age groups, one of the most spectacular being huge flocks of snow geese, heading south to warmer climes.

    Do some preparatory research!

    While you’re planning your birdwatching trip to the Eastern Townships, check out the following websites, which list sightings of different species. You can also download the eBird app, which allows you to share information with other birdwatchers. 

    Three useful sources

    Recensement des oiseaux observables dans la région de Memphrémagog – eBird

    Liste annotée des oiseaux des Cantons-de-l’Est – Denis Lepage

    Carte interactive d’observation des oiseaux en Estrie – SLOE

    Article suivant

    How to Plan a Wonderful Trip for the Family

    Espace 4 Saisons is the ideal venue for spending quality time with the kids, and if you plan ahead, everything will run smoothly!

    Learn moreHow to Plan a Wonderful Trip for the Family
    Back to blog

    ESPACE
    4 SAISONS


    Espace 4 Saisons

    4940, chemin du Parc
    Orford (Québec) J1X 7N9

    1 877 768-1110
    info@espace4saisons.com

    Stay tuned

    Be among the first to learn about the special deals from Espace 4 Saisons!

    Sign up for our newsletter
    Follow us!
    • Facebook
    • LinkedIn
    • YouTube
    • Instagram
    • TikTok

    © 2024 Espace 4 Saisons – All rights reserved

    Privacy policy

    Institution number: 2177361

    Cake Communication

    We are using cookies to give you the best experience on our website.

    You can find out more about which cookies we are using or switch them off in .

    Powered by  GDPR Cookie Compliance
    Privacy Overview

    This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

    Strictly Necessary Cookies

    Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

    Analytics

    This website uses Google Analytics to collect anonymous information such as the number of visitors to the site, and the most popular pages.

    Keeping this cookie enabled helps us to improve our website.

    Cookie Policy

    More information about our Cookie Policy