Qui a dit qu’il fallait quitter le Québec pour se sentir en vacances?

L’été frappe à nos portes et nous avons tous hâte de nous sentir en vacances et de profiter du beau temps. Ça tombe bien, la fin de semaine prochaine est un long week-end ! C’est le temps de vraiment prendre du temps pour nous; pas d’aménagement de pots de fleurs et de raclage de terrain! > Prendre ces trois jours de congé pour relaxer et dire bienvenue à la saison estivale.

Qui a dit que pour se sentir en vacances il fallait quitter le Québec? La mer du Maine et les montagnes du New Hampshire sont connues par tous et étiquetées «  been there, done that ». On vous propose aujourd’hui des activités originales à venir faire chez nous, dans les Cantons-de-l’Est, plus précisément à l’hôtel Espace 4 Saisons. On vous promet deux choses : vous trouverez des activités qui plaisent à tout le monde, et vous vous évaderez de votre quotidien (le tout dans un décor enchanteur en plus!).

 L’Espace 4 Saisons : un hôtel à découvrir en plein cœur de la nature

L’hôtel Espace 4 Saisons est situé au pied du mont Orford et à quelques minutes du centre-ville de Magog. C’est un établissement à découvrir cet été, et ce, pour plein de raisons. En réservant une chambre, vous ouvrez la porte à une panoplie d’activités idéales pour le long week-end : l’Espace 4 Saisons a tout ce qu’il vous faut! En plus, il offre des activités pour n’importe quelle condition météorologique (et Dieu sait qu’au Québec, il est nécessaire de se prévoir des plans B, C et même D).

S’il fait beau

Quand il fait beau, l’Espace 4 Saisons et ses alentours sont un vrai paradis. Les randonneurs, les cyclistes, les passionnées de bières et de bonne bouffe y trouvent tous leur compte. Voici les activités que nous vous proposons pour les jours de beau temps.

– Une randonnée au sommet du mont Orford pour avoir une vue splendide sur la ville de Magog, le lac Memphrémagog et les montagnes aux alentours. La photo panoramique au sommet est un « must » !

– Une sortie de vélo, et on vous propose des trajetspour tous les niveaux et tous les goûts en plus. L’Espace 4 Saisons est certifié en tant qu’hébergement « Bienvenue cyclistes », nous avons donc tout pour des randonnées de vélo idéales (cartes, conseils, casiers, et même plus)!

– Un moment détente sur notre grande terrasse remplie de divans confortables. Parfait pour regarder le soleil se coucher sur le mont Orford en lisant votre premier roman « vacances ». Le simple fait de s’étendre et de prendre du temps pour vous vous permettra de vous évader de votre quotidien et de relaxer pour vrai!

– Un pichet de sangria, une bonne bière et un burger sur la terrasse du Burger Pub sont les ingrédients nécessaires à un 4 à 7 réussi. Imaginez le bonheur d’être sur une terrasse en fin de journée, combiné à une vue imprenable sur le mont Orford…Wow!

S’il pleut

Si nous sommes moins chanceux pendant ce long week-end et que les nuages prennent la place du ciel bleu, pas de panique! L’Espace 4 Saisons est aussi agréable en temps de pluie (c’est une expérience unique et complètement différente, on va se le dire!) Voici donc quelques idées d’activités à faire s’il pleut.

– Une séance d’entraînement dans notre gymnase pour tous ceux qui ne peuvent se passer de leurs endorphines post-entraînement. La vue de la salle de conditionnement physique vous fera croire que vous êtes à l’extérieur en plus!

– Une petite baignade dans la piscine, avec une immense fenêtre donnant sur le mont Orford (wow), vous permettra de relaxer en regardant la pluie tomber à l’extérieur. Un moment « cozy » de pur bonheur.

– Un massage au Dôme de Morphée pour bien vous relaxer sans même avoir à quitter l’hôtel. Après le massage, vous pouvez retourner dans votre chambre en toute quiétude et simplement profiter du moment.

– Un bon souper au Bistro 4 Saisons en fin de journée est idéal pour se sauver d’un temps gris. Prendre le temps de goûter du bon vin et de prendre un repas délicieux en bonne compagnie…Quoi demander de plus!

Il y a tellement de choses à découvrir et à essayer chez nous ! Attention, il se peut très bien que vous tombiez en amour avec notre région, et que vous vouliez revenir !