
room service
Available Tuesday to Saturday, from 11:30 a.m. to 9 p.m.
To order: call 819 847-2555 or dial 1551 on your room phone
Appetizers
Soup of the moment – 8
Lettuce with vinaigrette, crunchy vegetables – 8
Endive salad with Saint-Benoît-de-Lac blue cheese, pecans and apple – 16
Asian-style beef tartare, bonito flakes, spicy mayonnaise, taro chips, sesame – 20
Canadian walleye ceviche with sea buckthorn, gin, pomegranate, guacamole – 18
Foie gras ballotine with ice cider, Jerusalem artichoke and coffee puree, puff pastry brioche, apple balls with ice cider – 24
Fried squid (250g), sweet and sour chili sauce, sesame mayonnaise – 19
Nachos, hot peppers, black olives, salsa, sour cream – 20
Homemade French fries – 7
Desserts
Black Forest cake – 12
Vanilla and pecan éclair – 10
From 11:30 a.m. to 5 p.m.
Main Courses
Back ribs lacquered with BBQ sauce, served with homemade fries and coleslaw – 25
Duck confit salad, mesclun, roasted almonds, citrus supremes, lemon vinaigrette – 28
Classic grilled beef burger, yellow cheddar, tomato, red onions,
pickles, lettuce, served with homemade fries – 22
Beef burger with brie cheese, caramelized onions, onion rings, lettuce,
barbecue sauce, served with homemade fries or salad – 24
Lentil and mild cheddar veggie burger with tomato, lettuce, curry sour cream,
served with coleslaw, and homemade fries or salad- 21
Fish & Chips, tartar sauce, served with homemade fries and coleslaw – 25
Caesar salad, crispy chicken, bacon, croutons, romaine and parmesan – 24
De 17 h à 21 h
From 5 to 9 p.m.
Squid ink linguine all’arrabiata – 24
All-green risotto, broccoli, green beans, seeds and parmesan – 30
Beef tenderloin, smoked potato puree, seared mushrooms, and “Maître d’hôtel” butter – 52
Milk-fed calf liver, caramelized shallots, bacon, baby potatoes, seared vegetables – 38
Guinea fowl supreme, cauliflower puree with sesame, romanesco cabbage, poultry jus – 35
Seared halibut, broccoli puree with brown butter, bok choy, herb salsa – 41
Classic grilled beef burger, yellow cheddar, tomato, red onions,
pickles, lettuce, served with homemade fries – 22
Fish & Chips, tartar sauce, served with homemade fries and coleslaw – 25
Back rib lacquered with BBQ sauce, served with fries and coleslaw – 25
Phone reservations
1 877 768-1110
Taxes and service fees are not included.