
room service
Available Tuesday to Saturday, from 11:30 a.m. to 9 p.m.
To order: call 819 847-2555 or dial 1551 on your room phone
Appetizers
From 11:30 a.m. to 9:00 p.m.
Soup of the moment – 8
Lettuce with vinaigrette, crunchy vegetables – 8
Basil panna cotta, cherry tomato salad from Éliz (Un Brin d’Ail), parmesan crisp – 17
Crispy tuna, orange and sriracha emulsion, green onions (contain peanuts) – 20
Fried squid (250g), sweet and sour chili sauce, sesame mayonnaise – 19
Nachos, hot peppers, black olives, salsa, sour cream – 20
Homemade French fries – 7
From 5:00 p.m. to 9:00 p.m., only
Green asparagus, poached duck egg from À la canne blanche, pomegranate seeds, croutons, herb dressing – 17
Salmon gravlax, sheep’s milk yogurt from Nouvelle-France farm, blinis, citrus supremes – 20
Classic beef tartare, chipotle mayonnaise, fried kale chips – 21
Main Courses
From 11:30 a.m. to 9:00 p.m.
Back ribs lacquered with BBQ sauce, served with homemade fries and coleslaw – 25
Duck confit salad, mesclun, roasted almonds, citrus supremes, lemon vinaigrette – 28
Classic grilled beef burger, yellow cheddar, tomato, red onions,
pickles, lettuce, served with homemade fries – 22
Grilled salmon burger with herb sour cream, arugula, cucumber and pickled red oinions – 25
Lentil and mild cheddar veggie burger with tomato, lettuce, curry sour cream,
served with coleslaw, and homemade fries or salad- 21
Fish & Chips, tartar sauce, served with homemade fries and coleslaw – 25
Caesar salad, crispy chicken, bacon, croutons, romaine and parmesan – 24
Starting at 5:00 p.m. until 9:00 p.m.
Milk-fed calf liver, caramelized shallots, bacon, baby potatoes, seared vegetables – 40
Alpha fresh pasta with Cloée’s mushrooms from Mycep farm – 31
Vegan couscous, crispy chickpeas, vegetables, citrus-infused vegetable broth – 26
Beef tenderloin, Gabrielle potatoes in parsley butter, Béarnaise sauce – 56
Roasted octopus, ratatouille, mini peppers, chimichurri – 39
Salmon tartare, marinated cucumber, sour cream, citrus, served with homemade fries – 34
Pan-seared cod, garden vegetables, ginger-infused beurre blanc – 43
Desserts
From 11:30 p.m. to 9 p.m.
Chocolate and coffee Entremet – 13
Strawberry and rhubarb mille-feuille – 12
Phone reservations
1 877 768-1110
Taxes and service fees are not included.