{"id":5432,"date":"2020-06-30T15:24:45","date_gmt":"2020-06-30T19:24:45","guid":{"rendered":"http:\/\/new.espace4saisons.com\/en\/lete-a-nos-portes\/"},"modified":"2023-07-04T11:01:05","modified_gmt":"2023-07-04T15:01:05","slug":"lete-a-nos-portes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/lete-a-nos-portes\/","title":{"rendered":"Summer is at our doors!"},"content":{"rendered":"\n

It’s the Beginning of the Warm Season
in the Eastern Townships!<\/h1>\n\n\n
\n
\nFollowing several weeks of uncertainty and with the warm season finally upon us, we are happy to welcome you again at Espace 4 Saisons!<\/p>\n

Located on a magnificent site at the base of Mount Orford, the resort offers many activities throughout the year, but especially during summer.<\/p>\n

June 2020 \u2013 As health measures imposed by the government change regularly, open\/closed\u00a0common areas\u00a0and available services may vary.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n\"Espace4SaisonsExt\"<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

A Beauty\/Health Treatment?<\/h3>\n\n\n\n

Take advantage of your visit to get pampered at D\u00f4me de Morph\u00e9e<\/a><\/span>, an aesthetic spa and relaxation retreat, located directly at the hotel. In service for over 25 years, its treatments and services will undoubtedly help you relax and restore your radiance for the summer!<\/p>\n\n\n\n

\"DomeMorphee800x250\"\/<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"Espace<\/a><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

To contact the D\u00f4me team > 819 847-0505<\/b><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

\n\n\n\n

 <\/h3>\n\n\n\n

Gastronomy<\/h3>\n\n\n
\n
\n\"DSC_2474\"<\/a>\"DSC_2297\"<\/a>\"DSC_2333\"<\/a><\/div>\n
\n

The Bistro<\/h4>\n

You should also make a stop at the renowned Bistro 4 Saisons<\/span><\/a>, ranked restaurant #1 on TripAdvisor<\/a> for the area. Chef Antoine Rheault’s simple and refined European-style cuisine will surely charm you!<\/p>\nBook a table<\/a>\n

The Pub<\/h4>\n

Also located in the resort, you can have a drink at Burger Pub<\/a>, on its superb terrace with a view of the mountain.<\/p>\n

\"BurgerPub300px\"<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n

On Lake Memphremagog<\/h3>\n\n\n\n

Why not enhance your stay with a unique activity\u2014a maritime excursion on the waters of Lake Memphremagog! Despite its shortened season, Escapades Memphr\u00e9magog<\/a><\/span>\u2019s Grand Cru boat offers you outings with or without a meal until September. Be charmed by the warm atmosphere, the trendy cuisine and the breathtaking views!<\/p>\n\n\n\n

\"Escapades<\/a><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Discover<\/a>\n\n\n\n

\n\n\n\n

A Region to Discover<\/h3>\n\n\n\n

Finally, take advantage of your visit in the Eastern Townships<\/a><\/span> and Memphremagog<\/a><\/span> to discover or rediscover the area. Hiking, swimming, golfing, horse riding, relaxing in a spa… there is something for everyone! Only a 5-minute drive from downtown Magog and 30 minutes away from Sherbrooke, Espace 4 Saisons is the ideal choice to “travel locally” in 2020!<\/p>\n\n\n\n


\n\n\n
\n
\"\"\/
\u00a9Mont-Orford<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n
\n\n\n\n
\"\"\/
\u00a9Escapades Memphr\u00e9magog<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<\/div>
<\/div>\n\n\n\n

To see what our beautiful region has to offer, visit our touristic partners’ websites:<\/p>\n\n\n\n

Tourisme Cantons-de-l’Est<\/a>   Tourisme Memphr\u00e9magog<\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

It’s the Beginning of the Warm Seasonin the Eastern Townships! A Beauty\/Health Treatment? Take advantage of your visit to get pampered at D\u00f4me de Morph\u00e9e, an aesthetic spa and relaxation retreat, located directly at the hotel. In service for over […]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":5441,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nSummer is at our doors! - Espace 4 saisons<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/lete-a-nos-portes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Summer is at our doors! - Espace 4 saisons\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"It’s the Beginning of the Warm Seasonin the Eastern Townships! A Beauty\/Health Treatment? Take advantage of your visit to get pampered at D\u00f4me de Morph\u00e9e, an aesthetic spa and relaxation retreat, located directly at the hotel. In service for over […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/lete-a-nos-portes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Espace 4 saisons\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/E4Saisons\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-30T19:24:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-04T15:01:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/espace4saisons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Espace4SaisonsExt.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Corinne Dussault\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Corinne Dussault\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/lete-a-nos-portes\/\",\"url\":\"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/lete-a-nos-portes\/\",\"name\":\"Summer is at our doors! - Espace 4 saisons\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-30T19:24:45+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-04T15:01:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/#\/schema\/person\/7f8f1729c73a8e7a383cb886a64d4339\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/lete-a-nos-portes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/lete-a-nos-portes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/lete-a-nos-portes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Summer is at our doors!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/\",\"name\":\"Espace 4 saisons\",\"description\":\"H\u00e9bergement - Restauration - D\u00e9tente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/#\/schema\/person\/7f8f1729c73a8e7a383cb886a64d4339\",\"name\":\"Corinne Dussault\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01d2d82842c3d6a112a68363c15b53f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01d2d82842c3d6a112a68363c15b53f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Corinne Dussault\"},\"url\":\"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/author\/corinne-dussault\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Summer is at our doors! - Espace 4 saisons","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/lete-a-nos-portes\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Summer is at our doors! - Espace 4 saisons","og_description":"It’s the Beginning of the Warm Seasonin the Eastern Townships! A Beauty\/Health Treatment? Take advantage of your visit to get pampered at D\u00f4me de Morph\u00e9e, an aesthetic spa and relaxation retreat, located directly at the hotel. In service for over […]","og_url":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/lete-a-nos-portes\/","og_site_name":"Espace 4 saisons","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/E4Saisons\/","article_published_time":"2020-06-30T19:24:45+00:00","article_modified_time":"2023-07-04T15:01:05+00:00","og_image":[{"width":1900,"height":1250,"url":"https:\/\/espace4saisons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Espace4SaisonsExt.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Corinne Dussault","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Corinne Dussault","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/lete-a-nos-portes\/","url":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/lete-a-nos-portes\/","name":"Summer is at our doors! - Espace 4 saisons","isPartOf":{"@id":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/#website"},"datePublished":"2020-06-30T19:24:45+00:00","dateModified":"2023-07-04T15:01:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/#\/schema\/person\/7f8f1729c73a8e7a383cb886a64d4339"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/lete-a-nos-portes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/espace4saisons.com\/en\/lete-a-nos-portes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/lete-a-nos-portes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Summer is at our doors!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/#website","url":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/","name":"Espace 4 saisons","description":"H\u00e9bergement - Restauration - D\u00e9tente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/#\/schema\/person\/7f8f1729c73a8e7a383cb886a64d4339","name":"Corinne Dussault","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01d2d82842c3d6a112a68363c15b53f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01d2d82842c3d6a112a68363c15b53f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Corinne Dussault"},"url":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/author\/corinne-dussault\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5432"}],"collection":[{"href":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5432"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8687,"href":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5432\/revisions\/8687"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}