{"id":3284,"date":"2017-02-17T14:55:39","date_gmt":"2017-02-17T19:55:39","guid":{"rendered":"http:\/\/new.espace4saisons.com\/en\/?page_id=3284"},"modified":"2023-06-29T15:02:47","modified_gmt":"2023-06-29T19:02:47","slug":"bienvenue-cyclistes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/spaces\/bienvenue-cyclistes\/","title":{"rendered":"Welcome Cyclists"},"content":{"rendered":"
As a lodging establishment certified \u201cBienvenue Cyclistes\u201d, Espace 4 Saisons can offer you a memorable experience before, during and after your bike outing.<\/p>\n
To help you plan your stay, we can suggest outings for every level of cyclist departing from our hotel. Then, to ensure you have a great ride, we will point out all the best spots for views, attractions and the best restaurants on your route. Finally, after your outing, you can take advantage of the services we offer in the hotel \u2013 comfortable and fully equipped rooms, a 4-season indoor\/outdoor pool, a jacuzzi, a gym with a great view, an entertainment room and an esthetic spa.<\/p>\n
To make sure you are fully reenergised after your outing, why not sit down to a great meal? Two excellent restaurants are located on-site. The first, the Bistro 4 Saisons, offers simple yet refined meals prepared by our chef in a warm and relaxed atmosphere. The second, the Burger Pub, offers great beers and delicious burgers served on the heated terrace with a view of Mount Orford!<\/p>\n
If you are visiting alone, with friends or as a couple, the Espace 4 Saisons is the perfect place for bike outings, and our team will be pleased to welcome you!<\/p>\n
Are you coming as part of a group or club? You can contact us for your reservation.<\/p>\n