{"id":3236,"date":"2026-05-22T14:36:45","date_gmt":"2026-05-22T18:36:45","guid":{"rendered":"https:\/\/espace4saisons.com\/?post_type=cke_promotions&p=3236"},"modified":"2026-05-25T13:11:12","modified_gmt":"2026-05-25T17:11:12","slug":"overnight-stay-and-apero","status":"publish","type":"cke_promotions","link":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/promotions\/overnight-stay-and-apero\/","title":{"rendered":"Overnight stay and ap\u00e9ro"},"content":{"rendered":"\n
\n

Promotion<\/p>\n\n\n

Overnight stay and ap\u00e9ro<\/h1>\n\n\n

Discover a getaway designed to help you slow down and fully enjoy summer at the foot of Mont Orford.<\/p>\n\n\n\n

At Espace 4 Saisons, a hotel in Orford located just minutes from Magog, everything is in place for a relaxing stay surrounded by nature and mountains: a comfortable overnight stay and a signature beer from our second hotel by PAL+ | Touristic Experiences<\/a>, H\u00f4tel Vers\u014d<\/a>, created in collaboration with Microbrasserie Verso, perfect for an ap\u00e9ro after a day spent enjoying the Eastern Townships.<\/p>\n\n\n\n

Whether you\u2019re looking to unplug from everyday life, enjoy the outdoors or simply take your time, it\u2019s the perfect opportunity to experience Orford and Magog differently.<\/p>\n\n\n\n

this promotion includes:<\/h3>\n\n\n\n

An overnight stay
+<\/mark><\/strong>
One beer per person, per night<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Starting from<\/p>\n\n\n\n

$199*<\/sup><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
Book now!<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Reserve by phone
1 877 768-1110<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n

Price based on double occupancy, taxes extra. The resort fee is included. Rates may vary depending on room type and selected dates. This promotion cannot be combined with any other offer and is subject to availability. Not applicable to group reservations. Quantities are limited. Subject to change without notice. Valid for stays from May 22 to July 10, 2026, inclusive, excluding the following dates: May 29 and 30, 2026; June 4, 5, 6 and 27, 2026; and July 3, 4 and 5, 2026.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Everything is in place for a relaxing stay surrounded by nature and mountains: a comfortable overnight stay and a signature beer from our second hotel by PAL+ | Touristic Experiences","protected":false},"featured_media":2741,"template":"","class_list":["post-3236","cke_promotions","type-cke_promotions","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"single_gallery":{"simple_value_formatted":"","value_formatted":"","value":"","field":{"ID":0,"key":"field_66291a0e8003a","label":"Galerie","name":"single_gallery","aria-label":"","prefix":"acf","type":"gallery","value":null,"menu_order":0,"instructions":"Galerie en ent\u00eate","required":0,"id":"","class":"","conditional_logic":0,"parent":"group_66291a0e76e75","wrapper":{"width":"","class":"","id":""},"wpml_cf_preferences":1,"return_format":"id","library":"all","min":"","max":"","min_width":"","min_height":"","min_size":"","max_width":"","max_height":"","max_size":"","mime_types":"","insert":"append","preview_size":"medium","_name":"single_gallery","_valid":1}},"alt_thmub":{"simple_value_formatted":"","value_formatted":"","value":"","field":{"ID":0,"key":"field_66291a0e80071","label":"Image secondaire","name":"alt_thmub","aria-label":"","prefix":"acf","type":"image","value":null,"menu_order":1,"instructions":"Image secondaire pour l'affichage \u00e0 2 images","required":0,"id":"","class":"","conditional_logic":0,"parent":"group_66291a0e76e75","wrapper":{"width":"","class":"","id":""},"wpml_cf_preferences":1,"uploader":"","return_format":"array","upload_folder":"","acfe_thumbnail":0,"min_width":"","min_height":"","min_size":"","max_width":"","max_height":"","max_size":"","mime_types":"","preview_size":"thumbnail","library":"all","_name":"alt_thmub","_valid":1}},"menu_img":{"simple_value_formatted":"","value_formatted":"","value":"","field":{"ID":0,"key":"field_66291a0e800aa","label":"Image du menu","name":"menu_img","aria-label":"","prefix":"acf","type":"image","value":null,"menu_order":2,"instructions":"Image affich\u00e9e dans le menu burger","required":0,"id":"","class":"","conditional_logic":0,"parent":"group_66291a0e76e75","wrapper":{"width":"","class":"","id":""},"wpml_cf_preferences":1,"uploader":"","return_format":"id","upload_folder":"","acfe_thumbnail":0,"min_width":"","min_height":"","min_size":"","max_width":"","max_height":"","max_size":"","mime_types":"","preview_size":"medium","library":"all","_name":"menu_img","_valid":1}},"permalink":{"simple_value_formatted":"","value_formatted":"","value":"","field":{"ID":0,"key":"field_66291a0e800c8","label":"URL","name":"permalink","aria-label":"","prefix":"acf","type":"url","value":null,"menu_order":3,"instructions":"URL de redirection pour contenu externe","required":0,"id":"","class":"","conditional_logic":0,"parent":"group_66291a0e76e75","wrapper":{"width":"","class":"","id":""},"wpml_cf_preferences":1,"default_value":"","readonly":0,"disabled":0,"placeholder":"","_name":"permalink","_valid":1}}},"mb":[],"yoast_head":"\nOvernight stay and ap\u00e9ro — Espace 4 Saisons<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Everything is in place for a relaxing stay surrounded by nature and mountains: a comfortable overnight stay and a signature beer\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/promotions\/overnight-stay-and-apero\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Overnight stay and ap\u00e9ro — Espace 4 Saisons\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Everything is in place for a relaxing stay surrounded by nature and mountains: a comfortable overnight stay and a signature beer\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/promotions\/overnight-stay-and-apero\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Espace 4 Saisons\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-25T17:11:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/espace4saisons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/terrasse-ete-21-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/en\\\/promotions\\\/overnight-stay-and-apero\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/en\\\/promotions\\\/overnight-stay-and-apero\\\/\",\"name\":\"Overnight stay and ap\u00e9ro — Espace 4 Saisons\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/en\\\/promotions\\\/overnight-stay-and-apero\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/en\\\/promotions\\\/overnight-stay-and-apero\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/terrasse-ete-21-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-22T18:36:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-25T17:11:12+00:00\",\"description\":\"Everything is in place for a relaxing stay surrounded by nature and mountains: a comfortable overnight stay and a signature beer\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/en\\\/promotions\\\/overnight-stay-and-apero\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/en\\\/promotions\\\/overnight-stay-and-apero\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/en\\\/promotions\\\/overnight-stay-and-apero\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/terrasse-ete-21-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/terrasse-ete-21-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/en\\\/promotions\\\/overnight-stay-and-apero\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Overnight stay and ap\u00e9ro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Espace 4 Saisons\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Overnight stay and ap\u00e9ro — Espace 4 Saisons","description":"Everything is in place for a relaxing stay surrounded by nature and mountains: a comfortable overnight stay and a signature beer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/promotions\/overnight-stay-and-apero\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Overnight stay and ap\u00e9ro — Espace 4 Saisons","og_description":"Everything is in place for a relaxing stay surrounded by nature and mountains: a comfortable overnight stay and a signature beer","og_url":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/promotions\/overnight-stay-and-apero\/","og_site_name":"Espace 4 Saisons","article_modified_time":"2026-05-25T17:11:12+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/espace4saisons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/terrasse-ete-21-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/promotions\/overnight-stay-and-apero\/","url":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/promotions\/overnight-stay-and-apero\/","name":"Overnight stay and ap\u00e9ro — Espace 4 Saisons","isPartOf":{"@id":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/promotions\/overnight-stay-and-apero\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/promotions\/overnight-stay-and-apero\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/espace4saisons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/terrasse-ete-21-scaled.jpg","datePublished":"2026-05-22T18:36:45+00:00","dateModified":"2026-05-25T17:11:12+00:00","description":"Everything is in place for a relaxing stay surrounded by nature and mountains: a comfortable overnight stay and a signature beer","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/promotions\/overnight-stay-and-apero\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/espace4saisons.com\/en\/promotions\/overnight-stay-and-apero\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/promotions\/overnight-stay-and-apero\/#primaryimage","url":"https:\/\/espace4saisons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/terrasse-ete-21-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/espace4saisons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/terrasse-ete-21-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/promotions\/overnight-stay-and-apero\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Overnight stay and ap\u00e9ro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/#website","url":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/","name":"Espace 4 Saisons","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"}]}},"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cke_promotions\/3236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cke_promotions"}],"about":[{"href":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cke_promotions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}