{"id":1722,"date":"2024-05-01T21:34:20","date_gmt":"2024-05-02T01:34:20","guid":{"rendered":"https:\/\/espace4saisons.com\/promotions\/croisiere-et-hebergement\/"},"modified":"2026-04-16T13:44:50","modified_gmt":"2026-04-16T17:44:50","slug":"sleep-n-sail","status":"publish","type":"cke_promotions","link":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/promotions\/sleep-n-sail\/","title":{"rendered":"Sleep \u2018N\u2019 Sail"},"content":{"rendered":"\n
\n

Promotion<\/p>\n\n\n

Sleep \u2018N\u2019 Sail<\/h1>\n\n\n

ALL ABOARD!<\/h3>\n\n\n\n

Experience a unique getaway in the Eastern Townships with this cruise and accomodation promotion, combining a one-night stay at Espace 4 Saisons in Orford with a gourmet cruise on Lake Memphr\u00e9magog in Magog.<\/p>\n\n\n\n

Step aboard Le Grand Cru, Escapades Memphr\u00e9magog’s<\/a> elegant boat and set sail for a gourmet cruise. The dock is a 15-minute drive from the hotel and you have the choice of three cruises – Bubbly Hour<\/a>, Anchors Aweigh<\/a> or Offshore<\/a>. As you sip on a glass of wine or tuck into a gourmet meal, you can enjoy the picturesque views over scenic Lake Memphremagog.<\/p>\n\n\n\n

This special offer includes:<\/h3>\n\n\n\n

10% off your overnight stay at Espace 4 Saisons
+<\/mark><\/strong>
10% discount on your cruise ticket<\/p>\n\n\n\n

\n
\n<\/div>\n\n\n\n

Phone reservations 
1 877 768-1110<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n

*Valid during Escapades Memphr\u00e9magog’s 2026 sailing season. Price may vary according to the type of room and time of year.<\/p>\n\n\n\n

A two-night minimum stay might be in effect during specific periods and certain conditions may apply. This special deal cannot be combined with any other and is subject to availability. Quantities are limited. Subject to change without notice. Not applicable to groups of 20 people or more. <\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Gourmet cruise on Le Grand Cru and overnight stay at Espace 4 Saisons.","protected":false},"featured_media":1109,"template":"","class_list":["post-1722","cke_promotions","type-cke_promotions","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"single_gallery":{"simple_value_formatted":"","value_formatted":"","value":"","field":{"ID":0,"key":"field_66291a0e8003a","label":"Galerie","name":"single_gallery","aria-label":"","prefix":"acf","type":"gallery","value":null,"menu_order":0,"instructions":"Galerie en ent\u00eate","required":0,"id":"","class":"","conditional_logic":0,"parent":"group_66291a0e76e75","wrapper":{"width":"","class":"","id":""},"wpml_cf_preferences":1,"return_format":"id","library":"all","min":"","max":"","min_width":"","min_height":"","min_size":"","max_width":"","max_height":"","max_size":"","mime_types":"","insert":"append","preview_size":"medium","_name":"single_gallery","_valid":1}},"alt_thmub":{"simple_value_formatted":"","value_formatted":"","value":"","field":{"ID":0,"key":"field_66291a0e80071","label":"Image secondaire","name":"alt_thmub","aria-label":"","prefix":"acf","type":"image","value":null,"menu_order":1,"instructions":"Image secondaire pour l'affichage \u00e0 2 images","required":0,"id":"","class":"","conditional_logic":0,"parent":"group_66291a0e76e75","wrapper":{"width":"","class":"","id":""},"wpml_cf_preferences":1,"uploader":"","return_format":"array","upload_folder":"","acfe_thumbnail":0,"min_width":"","min_height":"","min_size":"","max_width":"","max_height":"","max_size":"","mime_types":"","preview_size":"thumbnail","library":"all","_name":"alt_thmub","_valid":1}},"menu_img":{"simple_value_formatted":"","value_formatted":"","value":"","field":{"ID":0,"key":"field_66291a0e800aa","label":"Image du menu","name":"menu_img","aria-label":"","prefix":"acf","type":"image","value":null,"menu_order":2,"instructions":"Image affich\u00e9e dans le menu burger","required":0,"id":"","class":"","conditional_logic":0,"parent":"group_66291a0e76e75","wrapper":{"width":"","class":"","id":""},"wpml_cf_preferences":1,"uploader":"","return_format":"id","upload_folder":"","acfe_thumbnail":0,"min_width":"","min_height":"","min_size":"","max_width":"","max_height":"","max_size":"","mime_types":"","preview_size":"medium","library":"all","_name":"menu_img","_valid":1}},"permalink":{"simple_value_formatted":"","value_formatted":"","value":"","field":{"ID":0,"key":"field_66291a0e800c8","label":"URL","name":"permalink","aria-label":"","prefix":"acf","type":"url","value":null,"menu_order":3,"instructions":"URL de redirection pour contenu externe","required":0,"id":"","class":"","conditional_logic":0,"parent":"group_66291a0e76e75","wrapper":{"width":"","class":"","id":""},"wpml_cf_preferences":1,"default_value":"","readonly":0,"disabled":0,"placeholder":"","_name":"permalink","_valid":1}}},"mb":[],"yoast_head":"\nSleep \u2018N\u2019 Sail — Espace 4 Saisons<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Enjoy our cruise and accomodation promotion with a stay in Orford and a gourmet cruise on Lake Memphr\u00e9magog in Magog.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/promotions\/sleep-n-sail\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sleep \u2018N\u2019 Sail — Espace 4 Saisons\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Enjoy our cruise and accomodation promotion with a stay in Orford and a gourmet cruise on Lake Memphr\u00e9magog in Magog.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/promotions\/sleep-n-sail\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Espace 4 Saisons\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-16T17:44:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/espace4saisons.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/dsc-6859-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/en\\\/promotions\\\/sleep-n-sail\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/en\\\/promotions\\\/sleep-n-sail\\\/\",\"name\":\"Sleep \u2018N\u2019 Sail — Espace 4 Saisons\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/en\\\/promotions\\\/sleep-n-sail\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/en\\\/promotions\\\/sleep-n-sail\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/dsc-6859-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-02T01:34:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-16T17:44:50+00:00\",\"description\":\"Enjoy our cruise and accomodation promotion with a stay in Orford and a gourmet cruise on Lake Memphr\u00e9magog in Magog.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/en\\\/promotions\\\/sleep-n-sail\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/en\\\/promotions\\\/sleep-n-sail\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/en\\\/promotions\\\/sleep-n-sail\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/dsc-6859-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/dsc-6859-scaled-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/en\\\/promotions\\\/sleep-n-sail\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sleep \u2018N\u2019 Sail\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Espace 4 Saisons\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sleep \u2018N\u2019 Sail — Espace 4 Saisons","description":"Enjoy our cruise and accomodation promotion with a stay in Orford and a gourmet cruise on Lake Memphr\u00e9magog in Magog.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/promotions\/sleep-n-sail\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sleep \u2018N\u2019 Sail — Espace 4 Saisons","og_description":"Enjoy our cruise and accomodation promotion with a stay in Orford and a gourmet cruise on Lake Memphr\u00e9magog in Magog.","og_url":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/promotions\/sleep-n-sail\/","og_site_name":"Espace 4 Saisons","article_modified_time":"2026-04-16T17:44:50+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1440,"url":"https:\/\/espace4saisons.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/dsc-6859-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/promotions\/sleep-n-sail\/","url":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/promotions\/sleep-n-sail\/","name":"Sleep \u2018N\u2019 Sail — Espace 4 Saisons","isPartOf":{"@id":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/promotions\/sleep-n-sail\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/promotions\/sleep-n-sail\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/espace4saisons.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/dsc-6859-scaled-1.jpg","datePublished":"2024-05-02T01:34:20+00:00","dateModified":"2026-04-16T17:44:50+00:00","description":"Enjoy our cruise and accomodation promotion with a stay in Orford and a gourmet cruise on Lake Memphr\u00e9magog in Magog.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/promotions\/sleep-n-sail\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/espace4saisons.com\/en\/promotions\/sleep-n-sail\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/promotions\/sleep-n-sail\/#primaryimage","url":"https:\/\/espace4saisons.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/dsc-6859-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/espace4saisons.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/dsc-6859-scaled-1.jpg","width":1920,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/promotions\/sleep-n-sail\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sleep \u2018N\u2019 Sail"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/#website","url":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/","name":"Espace 4 Saisons","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"}]}},"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cke_promotions\/1722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cke_promotions"}],"about":[{"href":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cke_promotions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}