{"id":2437,"date":"2024-10-22T10:58:51","date_gmt":"2024-10-22T14:58:51","guid":{"rendered":"https:\/\/espace4saisons.com?post_type=cke_blogue&p=2437"},"modified":"2026-01-08T16:31:58","modified_gmt":"2026-01-08T21:31:58","slug":"how-to-plan-a-wonderful-trip-for-the-family","status":"publish","type":"cke_blogue","link":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/blog\/how-to-plan-a-wonderful-trip-for-the-family\/","title":{"rendered":"How to Plan a Wonderful Trip for the Family"},"content":{"rendered":"\n
\n

<\/p>\n\n\n

How to Plan a Wonderful Trip for the Family<\/h1>\n\n\n

Espace 4 Saisons<\/a> is the ideal venue for spending quality time with the kids, and if you plan ahead, everything will run smoothly!<\/p>\n\n\n\n

Here are a few tips to help you to get the most out of your stay, and to create wonderful memories for the whole family\u2026<\/p>\n\n\n\n

Choose the Right Type of Room<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

We offer a number of different styles of accommodation at Espace 4 Saisons, and to make sure all the members of your family feel comfortable, you need to book the type of room that best suits your (and their) needs.<\/p>\n\n\n\n

For example, if there are four of you, we suggest you opt for the Authentique+<\/a>, the Urban suite<\/a> or the Executive Suite<\/a>. Not sure which one to choose? Please contact our team so we can advise you on what type of room would work best for you and your family: 1 877 768-1110<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Bring Your Swimwear<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

No matter what the time of year, swimming in the indoor\/outdoor pool gives you a surge of energy and it offers great views over the surrounding mountains! Kids in particular will enjoy the water, while parents can unwind in the jacuzzi or sunbathe on the terrace. <\/p>\n\n\n\n

Spend the Evening in the Entertainment Room<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Head for our fully-equipped game room, where you\u2019ll find fun diversions for every age group\u2014a pool table, 50-inch TVs, video game consoles, and a handful of toys for small fry.<\/p>\n\n\n\n

And who knows? Your kids might even encounter some new friends!<\/p>\n\n\n\n

Plan to Have Dinner at the Burger Pub<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Book a table at the Burger Pub<\/a>, one of two restaurants within the hotel. Kids will likely go for the burgers and poutine. Parents might prefer the tasty ribs, duck confit salad or one of the other menu specialties, washed down with a thirst-quenching beer.<\/p>\n\n\n\n

It might be even better to share a large serving of nachos au gratin<\/em> or chicken wings. Digging into a plate together is all part of the fun of dining with the family!<\/p>\n\n\n\n

Entertain Yourselves in Your Own Room<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Make sure you bring along a selection of books for the kids. Our rooms<\/a> have cozy, comfy corners where they can settle down to read. It\u2019s also a good idea to pack a board game, a puzzle, a deck of cards or a coloring book. Those activities too can be enjoyed in your own bedroom. Did you forget? No problem… we have a few board games available at the front desk! Or how about a movie night en famille<\/em>, cuddled up in our luxury bedding?<\/p>\n\n\n\n

Breakfast at Bistro 4 Saisons<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Round off your stay with a hearty breakfast at Bistro 4 Saisons (also located within the hotel), which is served buffet-style, Tuesday to Sunday. The Bistro is open for lunch and dinner as well (Tuesday to Saturday), so you certainly won\u2019t starve as you set off for an action-packed day!<\/p>\n\n\n\n

Get out and Explore the Region<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

There\u2019s so much to see and do in the Eastern Townships (summer<\/a> or winter<\/a>!), whether you\u2019re looking for an activity in the great outdoors, a cultural event, a gourmet experience or just something to keep thekids entertained<\/a> for a while.<\/p>\n\n\n\n

For example, in Magog\u2014it\u2019s just a few minutes\u2019 drive from Orford\u2014you can enjoy live entertainment at the Vieux Clocher (stand-up comedy is particularly popular at this theatre), indulge in some \u201cretail therapy\u201d along Rue Principale (the main street), check out what movies are showing at Cin\u00e9ma Magog<\/a> or take a bike ride along one of the many cycle trails\u2026<\/p>\n\n\n\n

There’s certainly no shortage of activities in our region!<\/p>\n\n\n\n

At Espace 4 Saisons, we can help you to create memorable family experiences with delicious food, togetherness and last (but not least) lots of fun!<\/p>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Espace 4 Saisons is the ideal venue for spending quality time with the kids, and if you plan ahead, everything will run smoothly!","protected":false},"featured_media":2441,"template":"","cke_blogue_types":[],"class_list":["post-2437","cke_blogue","type-cke_blogue","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"single_gallery":{"simple_value_formatted":"","value_formatted":"","value":"","field":{"ID":0,"key":"field_66291940650b7","label":"Galerie","name":"single_gallery","aria-label":"","prefix":"acf","type":"gallery","value":null,"menu_order":0,"instructions":"Galerie en ent\u00eate","required":0,"id":"","class":"","conditional_logic":0,"parent":"group_662919405d9ea","wrapper":{"width":"","class":"","id":""},"wpml_cf_preferences":1,"return_format":"id","library":"all","min":"","max":"","min_width":"","min_height":"","min_size":"","max_width":"","max_height":"","max_size":"","mime_types":"","insert":"append","preview_size":"medium","_name":"single_gallery","_valid":1}},"alt_thmub":{"simple_value_formatted":"","value_formatted":"","value":"","field":{"ID":0,"key":"field_66291940650ee","label":"Image secondaire","name":"alt_thmub","aria-label":"","prefix":"acf","type":"image","value":null,"menu_order":1,"instructions":"Image secondaire pour l'affichage \u00e0 2 images","required":0,"id":"","class":"","conditional_logic":0,"parent":"group_662919405d9ea","wrapper":{"width":"","class":"","id":""},"wpml_cf_preferences":1,"uploader":"","return_format":"array","upload_folder":"","acfe_thumbnail":0,"min_width":"","min_height":"","min_size":"","max_width":"","max_height":"","max_size":"","mime_types":"","preview_size":"thumbnail","library":"all","_name":"alt_thmub","_valid":1}},"menu_img":{"simple_value_formatted":"","value_formatted":"","value":"","field":{"ID":0,"key":"field_6629194065125","label":"Image du menu","name":"menu_img","aria-label":"","prefix":"acf","type":"image","value":null,"menu_order":2,"instructions":"Image affich\u00e9e dans le menu burger","required":0,"id":"","class":"","conditional_logic":0,"parent":"group_662919405d9ea","wrapper":{"width":"","class":"","id":""},"wpml_cf_preferences":1,"uploader":"","return_format":"id","upload_folder":"","acfe_thumbnail":0,"min_width":"","min_height":"","min_size":"","max_width":"","max_height":"","max_size":"","mime_types":"","preview_size":"medium","library":"all","_name":"menu_img","_valid":1}},"permalink":{"simple_value_formatted":"","value_formatted":"","value":"","field":{"ID":0,"key":"field_662919406515c","label":"URL","name":"permalink","aria-label":"","prefix":"acf","type":"url","value":null,"menu_order":3,"instructions":"URL de redirection pour contenu externe","required":0,"id":"","class":"","conditional_logic":0,"parent":"group_662919405d9ea","wrapper":{"width":"","class":"","id":""},"wpml_cf_preferences":1,"default_value":"","readonly":0,"disabled":0,"placeholder":"","_name":"permalink","_valid":1}}},"mb":[],"yoast_head":"\nHow to Plan a Wonderful Trip for the Family — Espace 4 Saisons<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Espace 4 Saisons is the ideal venue for spending quality time with the kids, and if you plan ahead, everything will run smoothly!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/blog\/how-to-plan-a-wonderful-trip-for-the-family\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to Plan a Wonderful Trip for the Family — Espace 4 Saisons\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Espace 4 Saisons is the ideal venue for spending quality time with the kids, and if you plan ahead, everything will run smoothly!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/blog\/how-to-plan-a-wonderful-trip-for-the-family\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Espace 4 Saisons\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-08T21:31:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/espace4saisons.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/dsc-1549.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1367\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/en\\\/blog\\\/how-to-plan-a-wonderful-trip-for-the-family\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/en\\\/blog\\\/how-to-plan-a-wonderful-trip-for-the-family\\\/\",\"name\":\"How to Plan a Wonderful Trip for the Family — Espace 4 Saisons\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/en\\\/blog\\\/how-to-plan-a-wonderful-trip-for-the-family\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/en\\\/blog\\\/how-to-plan-a-wonderful-trip-for-the-family\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/dsc-1549.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-22T14:58:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-08T21:31:58+00:00\",\"description\":\"Espace 4 Saisons is the ideal venue for spending quality time with the kids, and if you plan ahead, everything will run smoothly!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/en\\\/blog\\\/how-to-plan-a-wonderful-trip-for-the-family\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/en\\\/blog\\\/how-to-plan-a-wonderful-trip-for-the-family\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/en\\\/blog\\\/how-to-plan-a-wonderful-trip-for-the-family\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/dsc-1549.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/dsc-1549.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1367},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/en\\\/blog\\\/how-to-plan-a-wonderful-trip-for-the-family\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How to Plan a Wonderful Trip for the Family\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Espace 4 Saisons\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/espace4saisons.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How to Plan a Wonderful Trip for the Family — Espace 4 Saisons","description":"Espace 4 Saisons is the ideal venue for spending quality time with the kids, and if you plan ahead, everything will run smoothly!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/blog\/how-to-plan-a-wonderful-trip-for-the-family\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"How to Plan a Wonderful Trip for the Family — Espace 4 Saisons","og_description":"Espace 4 Saisons is the ideal venue for spending quality time with the kids, and if you plan ahead, everything will run smoothly!","og_url":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/blog\/how-to-plan-a-wonderful-trip-for-the-family\/","og_site_name":"Espace 4 Saisons","article_modified_time":"2026-01-08T21:31:58+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1367,"url":"https:\/\/espace4saisons.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/dsc-1549.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/blog\/how-to-plan-a-wonderful-trip-for-the-family\/","url":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/blog\/how-to-plan-a-wonderful-trip-for-the-family\/","name":"How to Plan a Wonderful Trip for the Family — Espace 4 Saisons","isPartOf":{"@id":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/blog\/how-to-plan-a-wonderful-trip-for-the-family\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/blog\/how-to-plan-a-wonderful-trip-for-the-family\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/espace4saisons.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/dsc-1549.jpg","datePublished":"2024-10-22T14:58:51+00:00","dateModified":"2026-01-08T21:31:58+00:00","description":"Espace 4 Saisons is the ideal venue for spending quality time with the kids, and if you plan ahead, everything will run smoothly!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/blog\/how-to-plan-a-wonderful-trip-for-the-family\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/espace4saisons.com\/en\/blog\/how-to-plan-a-wonderful-trip-for-the-family\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/blog\/how-to-plan-a-wonderful-trip-for-the-family\/#primaryimage","url":"https:\/\/espace4saisons.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/dsc-1549.jpg","contentUrl":"https:\/\/espace4saisons.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/dsc-1549.jpg","width":2048,"height":1367},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/blog\/how-to-plan-a-wonderful-trip-for-the-family\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to Plan a Wonderful Trip for the Family"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/#website","url":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/","name":"Espace 4 Saisons","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"}]}},"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cke_blogue\/2437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cke_blogue"}],"about":[{"href":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cke_blogue"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cke_blogue_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/espace4saisons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cke_blogue_types?post=2437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}