Bienvenue cyclistes
l’endroit idéal pour votre prochaine virée dans les Cantons-de-l’Est!
En tant qu’hébergement certifié Bienvenue cyclistes, l’Espace 4 Saisons a tout en place pour une expérience à la hauteur de vos attentes, avant, pendant et après votre sortie à vélo.
Pour vous aider à planifier votre séjour, nous vous suggérons des circuits pour tous les niveaux à partir de notre hôtel. Ensuite, pour une sortie des plus agréables et complètes, nous vous indiquons les plus beaux points de vue, les attraits les plus intéressants et les meilleurs restaurants qui se trouveront sur votre route. Finalement, après votre sortie, vous pourrez profiter de nos services à même l’hôtel : des unités d’hébergement bien équipées et confortables, une piscine intérieure/extérieure 4 saisons, un jacuzzi, un gymnase vitré, une salle de divertissement et même un centre d’esthétique.
Et pour refaire le plein, quoi de mieux qu’un bon repas? Deux excellents restaurants se trouvent à même le site de l’Espace 4 Saisons. Le Bistro 4 Saisons, où vous dégusterez la cuisine simple et raffinée de notre chef dans une ambiance chaleureuse et décontractée, et le Burger Pub où on vous servira un bonne bière et un burger des plus délectables sur la terrasse chauffée avec vue sur le mont Orford!
Vous êtes en groupe ou faites partie d’un club?
Vous pouvez communiquer avec nous pour votre réservation.
1 855 330-6001
Infos pratiques
Voici quelques informations qui pourront vous être utiles
avant, pendant et après vos sorties à vélo.
DISPONIBLES À L’HÔTEL :
Salle de casiers individuels verrouillés pour l’entreposage des vélos
Trousse de réparation de vélo et pompe disponibles en tout temps
SERVICE SUR LES ROUTES :
Taxi-vélo-rando : 1 877 766-VELO
BOUTIQUES À MAGOG POUR RÉPARATION OU LOCATION DE VÉLOS :
Le pied sportif
925, rue Principale Ouest | 819 769-0102
Ski Vélo Vincent Renaud
395, rue Principale Ouest | 819 843-4277
Planète Cycle & Ski
681, rue Sherbrooke | 819 843-8356
Vélo Café Endurance Aventure
1690, ch. de la Rivière-aux-Cerises | 819 769-0760
Giant Magog
744, rue Principale Ouest | 819 868-1979
BUREAU D’INFORMATION TOURISTIQUE :
2911, chemin Milletta, Magog
1 800 267-2744
www.tourisme-memphremagog.com
Circuits qui débutent à l’Espace 4 Saisons*
Dans le but de faciliter votre sortie à vélo, nous vous proposons quelques circuits qui partent directement de l’hôtel. Téléchargez l’application Ride with GPS, disponible dans iTunes et App Store, pour avoir accès au GPS depuis votre téléphone ou demandez une version papier à la réception de l’hôtel.
Circuits sur piste cyclable*
Vous préférez rouler sur piste cyclable?
Nous vous proposons deux circuits donnant accès à la Route verte.
À partir de l’hôtel, le Québec devient accessible!
*Veuillez noter que nous ne pouvons garantir tous ces trajets selon la construction et les fermetures de routes. Merci de votre compréhension.
On parle de nous!
Nous avons eu la chance d’accueillir Yvan Martineau et son émission Tous à vélo dans la région de Memphrémagog.
Visionnez l’épisode de la région Magog-Orford ici.
Le cyclotourisme, une activité phare pour les Cantons-de-l’Est!
« La région des Cantons-de-l’Est est un endroit de prédilection pour les cyclistes de tous âges et de tous calibres. Les pistes cyclables et l’important réseau de routes secondaires contribue à faire du cyclotourisme un produit phare de l’offre touristique régionale. »
–Yvan Martineau
Passionné de cyclisme, animateur télé, animateur de colloques et événements, conférencier, producteur de l’émission Tous à vélo
ATTRACTIONS À PROXIMITÉ
Les Cantons-de-l’Est regorgent de trésors à découvrir! À moins de 5 minutes de route de nos installations, le centre-ville de Magog s’offre à vous! Avec ses nombreux restaurants, boutiques artisanales et délices du terroir à déguster.
